«Декамерон» Джованни Боккаччо
Возрастная категория: 16+.
Тип обложки: Твердый переплет.
Отрывки из «Декамерона», одного из самых известных произведений раннего итальянского Возрождения, впервые были представлены русскому читателю в конце XVII века. В то время несколько рассказов Боккаччо были изданы в переводах с польского языка, оригинал которых был переведен на немецкий язык. Разумеется, о точности воспроизведения итальянского оригинала в этой ситуации не могло быть и речи. Позже Батюшков занимался отдельными рассказами, но его переводы были совершенно бесплатными.