На картине изображена Руби Бриджес — шестилетняя афроамериканская девочка, одна из первых темнокожих учениц, допущенных к обучению в исключительно «белой» школе.
Из-за расовой ненависти школьницу сопровождают сотрудники правоохранительных органов.
Позади девочки видны надписи «KKK» (Ку-клукс-клан) и «nigger» (унизительное обращение по отношению к афроамериканцу), также виден след от помидора, брошенного в Руби. Угол обзора выбран так, как будто зритель стоит в толпе.
Сие действо происходило в Новом Орлеане, штат Луизиана, в 1961 году. Из-за многочисленных угроз расправы со стороны белого населения по приказу президента США Эйзенхауэра к черной девочке была охрана из Службы маршалов. Описанная сцена повторялась ежедневно в течение всего первого года обучения Руби Бриджес в школе «Уильям Франц».
Картина «Проблема, с которой все мы живём» впервые была опубликована 14 января 1964 года на развороте журнала Look. Она стала настоящим культовым символом Движения за гражданские права, и Барак Обама повесил ее на стену, когда он пригласил Бриджес встретиться с ним в Белом доме в 2011 году.
«Проблема, с которой все мы живём», Норман Роквелл
1964г. Холст, масло. Размер: 91 × 150 см. Музей Нормана Роквелла, Стокбридж, штат Массачусетс.
1964г. Холст, масло. Размер: 91 × 150 см. Музей Нормана Роквелла, Стокбридж, штат Массачусетс.