Digital Millennium Copyright Act (Закон о защите авторских прав в цифровую эпоху)

Закон о защите авторских прав в цифровую эпоху – Документы и таблицы

Наши правила предусматривают ответную реакцию на уведомления о предполагаемых нарушениях авторских прав. На этой странице приведены сведения, которые должны присутствовать в этих уведомлениях. Необходимо представлять в адрес компании Google как можно более ясные и четкие уведомления о предполагаемых нарушениях, чтобы снизить число ложных или трудных для восприятия и проверки уведомлений. Приведенная ниже форма уведомления соответствует форме, предложенной в американском законе о защите авторских прав в цифровую эпоху (Digital Millennium Copyright Act, DMCA). Текст этого документа находится на веб-сайте бюро охраны авторских прав США http://www.copyright.gov), но мы также ответим на уведомления, предоставленные в этой форме из других юрисдикций.

Хотя мы понимаем, что можем нести ответственность за подобные нарушения в соответствии с местными законами некоторых стран, а также законами США, реагируя на такие уведомления, мы можем удалить или прекратить доступ к материалу, заявленному в качестве объекта нарушения, и (или) запретить доступ пользователям. Если мы удаляем или прекращаем доступ в соответствии с полученным уведомлением, мы приложим все усилия, чтобы связаться с владельцем или администратором сайта, попавшего под подозрение, чтобы предоставить им возможность отправить встречное уведомление. Мы также можем документально подтвердить уведомления о предполагаемых нарушениях, которые мы рассматриваем. Обратите внимание, что копия этого юридического уведомления может отправляться не только пользователю, отправившему материал, нарушающий чьи-либо права, но и независимому партнеру для публикации и аннотации. Так, например, ваше письмо (за исключением личных данных) может быть направлено в компанию "Chilling Effects" (http://www.chillingeffects.org) для публикации. Пример такой публикации размещен по адресу http://www.chillingeffects.org/dmca512/notice.cgi?NoticeID=861.

Чтобы подать нам уведомление о нарушении, отправьте (по факсу или обычной почте, но не по электронной почте, если об этом не было предварительной договоренности) документ с указанием следующей информации. Учтите, что вы будете нести ответственность за ущерб предполагаемого нарушителя (включая издержки и гонорары адвокатам) в том случае, если вы существенно искажаете факты о том, что продукт или деятельность нарушает ваши авторские права. Так, например, недавно (дополнительные сведения см. на странице http://www.onlinepolicy.org/action/legpolicy/opg_v_diebold/) компании, отправившей уведомление о нарушении с требованием удалить с сайта материалы, защищенные доктриной добросовестного использования, пришлось оплатить подобные издержки и гонорары адвокатам. Компания согласилась выплатить более 100000 долларов США. Поэтому, если вы не уверены, что размещенные в Интернете материалы нарушают ваши авторские права, рекомендуем прежде всего проконсультироваться с адвокатом.

Чтобы ускорить обработку вашего заявления, мы рекомендуем использовать следующий его формат (включая номера разделов).

1. Опишите, указав необходимые подробности, произведение, охраняемое авторским правом, которое, по вашему мнению, нарушает авторские права (например, "Спорным произведением, охраняемым авторским правом, является статья, представленная на странице http://money.cnn.com/2006/07/09/news/companies/vioxx/index.htm?/cnn=yes") или другие сведения, которых достаточно для идентификации подобного произведения (например, "Спорным произведением, охраняемым авторским правом, является статья Дмитрия Казакова “Не тронь кота”, опубликованная издательством "Логарифм", ISBN 0123456789").

2. Опишите материал, который, по вашему мнению, ущемляет авторские права по отношению к работе, указанной выше в пункте № 1.

НЕОБХОДИМО УКАЗАТЬ (а) URL-адрес Документов и таблиц, предположительно содержащих материал, нарушающий авторские права (например, http://docs.google.com/View.aspx?docid=ajdm8nm239az_5dhc8qv) и (б) КОНКРЕТНОЕ содержание документа "Документы и таблицы", предположительно содержащего материал, нарушающий авторские права. Укажите, является ли материал, нарушающий авторские права, изображением (например, URL фотографии) или содержанием (например, подробный точный текст).

3. Укажите информацию, с помощью которой компания Google может связаться с вами (лучше всего указать адрес электронной почты).

4. По возможности укажите информацию, позволяющую сотрудникам компании Google отправить уведомление владельцу/администратору веб-страницы, которая содержит материал, нарушающий авторские права (лучше всего указать адрес электронной почты).

5. Включите следующее заявление: "У меня есть добросовестное предположение, что использование защищенных авторским правом материалов на предположительно нарушающих права веб-сайтах, как это описано выше, не разрешено владельцем авторского права, его представителем или законом".

6. Включите следующее заявление: "Я клянусь под страхом наказания за лжесвидетельство, что содержащаяся в уведомлении информация верна, и что я являюсь владельцем авторского права или имею право действовать от имени владельца предположительно нарушаемого эксклюзивного права".

8. Отправьте письменный документ по следующему адресу:

Google Inc.
Attn: Google Legal Support, Docs & Spreadsheets DMCA Complaints
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
USA

Администратор попавшего под подозрение сайта или поставщик соответствующего содержания может выслать встречное уведомление в соответствии с разделами 512(g)(2) и (3) Закона о защите авторских прав в цифровую эпоху. При получении встречного уведомления мы можем восстановить доступ к рассматриваемому материалу.

Чтобы подать нам встречное уведомление, отправьте (по факсу или обычной почте, но не по электронной почте, если об этом не было предварительной договоренности) документ с указанием следующей информации. Обратите внимание на то, что вы понесете ответственность за ущерб (включая издержки и гонорары адвокатам) в том случае, если вы существенно искажаете факты о том, что продукт или деятельность не нарушает чьи-либо авторские права. Поэтому, если вы не уверены в нарушении авторских прав третьих лиц теми или иными материалами, рекомендуем прежде всего проконсультироваться с адвокатом.

Чтобы ускорить обработку встречного уведомления, используйте следующий формат (включая номера разделов):

1. Укажите конкретные URL или другую уникальную идентификационную информацию материалов, которые были удалены или доступ к которым был заблокирован по инициативе компании Google (например, http://docs.google.com/View.aspx?docid=ajdm8nm239az_5dhc8qv).

2. Укажите ваше имя, почтовый адрес, номер телефона, адрес электронной почты и составьте заявление о признании полномочий окружного суда федерального округа, в котором расположена ваша организация (или окружного суда округа Санта-Клара, штат Калифорния, если ваша организация зарегистрирована за пределами США), а также о согласии получить судебный документ от лица, направившего уведомление, согласно статье (c)(1)(C), или от его представителя.

3. Включите следующее заявление: "Я клянусь под страхом наказания за лжесвидетельство, что у меня есть добросовестное предположение, что все вышеуказанные результаты поиска, сообщения и другие элементы содержания были удалены или заблокированы в результате ошибки или неверной идентификации материалов, предназначенных для удаления или блокирования, либо что указанные материалы были удалены или заблокированы на вышеупомянутой веб-странице и никогда больше не будут показываться".

5. Отправьте письменный документ по следующему адресу:

Google Inc.
Attn: Google Legal Support, Docs & Spreadsheets DMCA Counter Notification
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
USA

Во многих службах Google не предусмотрено создание аккаунтов или оформление подписки. Для некоторых служб компания Google при определенных обстоятельствах может повторно отключить доступ в случае подтвержденных оснований для подозрения в нарушении авторских прав. Если вы уверены, что владелец аккаунта повторно нарушает авторские права, сообщите об этом компании Google, следуя инструкциям, приведенным выше, и предоставьте подробное описание нарушения, чтобы нам было легче подтвердить факт повторного нарушения.